现在这个英文的武术杂志市场, 它主要是往传统武术、竞技格斗还有混合武术, 也就是我们常说的MMA这些方向走的。一直在继续发下去的刊物, 大概有十多个的样子。
下面我们要分几个方面来做一下了解, 这四个方面的话,分别是内容定位英文武术杂志, 适合的人群, 还有发行的时间周期以及获取的渠道。我们会从这几个维度出发, 对四本特别有代表性的英文武术杂志做一个梳理工作。这么做, 是为了让大家能够直接地去进行对照, 从而做出选择。
主流英文武术杂志一览
1.《Black Belt》（黑带杂志）
这本刊物是在一九七○年开始发行的, 它是英语国家里关于武术研究的那些杂志当中,历史最悠久、成立时间最早的那一批中的一个。它里面的文章和资料会涉及到空手道、跆拳道、柔道英文武术杂志, 巴西柔术, 还有泰拳等好多不同类型的武道技术体系。
在每一期的内容编排上, 它会专门开辟一些固定的板块, 包括用画图的方式来讲解具体的技法动作、讲述各个流派是如何发展起来的历史过程, 以及提供适合在实际格斗中使用的训练计划和方法。
这份杂志特别适合那些想要系统地学习多种武功体系的练习者购买, 也非常适合经营武道馆的专业教练人群阅读参考。它的出版频率是每个月发行一次,既会有印刷成册的纸质书版本龙南市就业服务平台, 也会有同步推出的电子版格式, 一旦电子版的文件正式上架发售, 读者马上就可以登录官方网站进行下载获取。
2.《Jiu Jitsu Journal》
本刊的内容聚焦方向是巴西柔术以及柔术竞技领域, 具体涵盖的板块包括比赛过程中的每回合复盘、降服技巧与逃脱技法的详细分解、还有对选手和教练进行的深度专访内容, 这份材料的适用人群设定为以柔术为核心训练目标的竞技级别选手, 以及处于业余进阶阶段的那些爱好者群体, 该刊物的发行频率被设置为每个季度出一本, 主要的载体形式是PDF文件类型, 其官方网站会开放当期的所有内容供人们进行免费下载操作, 大家完全不需要支付任何费用的订阅支出, 同样也能够直接阅读全文的全部内容。
3.《Taekwondo Today》
本刊物专注于世界跆拳道（WT体系）的相关领域。每一期内容都非常详细地包含了品势动作的图解说明。同时也对WTF竞赛规则的变更情况进行了分析解析。此外, 还有针对青少年的分阶段训练方案介绍。书中也涉及了关于道馆的经营管理实务知识。
这个刊物的受众群体主要是跆拳道道馆的经营者。它也适合注册教练阅读参考。WT体系以及老版本的WPT体系内的选手和裁判也非常适合翻阅。它的发行频率是月刊的形式。读者可以支持在线订阅服务, 并且可以选择按季度或者按年度进行订阅付款。
4.《Martial Arts》（武术杂志）
这是一本专门刊登英文内容的综合性武术刊物, 它既接收关于传统武术的文章, 比如太极拳、咏春拳以及散打方面的内容, 也接收关于现代格斗文章, 例如MMA、拳击和摔跤等方向的信息。在每一期里面, 都专门设立了两个非常核心的专栏, 一个是技法教学栏目, 另一个是行业观察栏目。
刊物还经常邀请那些身处一线的专业格斗高手来撰写他们个人的训练日志, 记录自己的锻炼心得。对于那些希望打破流派界限让自己看到更广泛视野的练习者来说, 这是一个非常适合阅读的选择。同时, 从事武术出版工作的人和负责赛事内容创作的相关从业者也应该关注这本刊物。这本刊物的发行频率设定为每两个月出一期。
订阅与获取渠道
官网订阅: 上面的这四本杂志, 它们每一个都有自己单独的官方网址, 大家可以按照年度或者季度来进行订阅。如果你买了电子版, 它很快就会直接发到你的电子邮箱里, 但是如果选择纸质版的话, 要通过国际邮寄的方式来发送大概需要4到6周的时间。
电子阅读平台 上面提到的那些内容, 也就是《Black Belt》还有《Martial Arts》, 它们的数字版本是可以买到。
购买的地方有好多, 比如 Apple Newsstand, 再比如说 Amazon Kindle Newsstand。买的时候办法挺多, 你可以每一期都单独拿来买, 或者是直接包着年一起花钱买下来。
公共图书馆: 美国、英国和澳大利亚这些国家的主要公共图书管理系统, 都会把上面提到的那些期刊给收进来。只要读者拿着有效的借阅证, 就可以去免费看纸质版的书, 也可以去免费看电子版的书。
免费试读: 现在的多数杂志都在他们的官网上放出了最新那一期的前3页到5页来给大家做免费预览, 我建议大家先去看看里面的内容方向, 再看看是不是跟自己平时做的训练体系能够对得上, 确认好了之后再考虑要不要花钱去订阅。
武术出版与翻译方向职业参考
当下MMA赛事还有格斗内容的全球化正在不断推进, 那些做英文武术杂志以及数字媒体的公司, 他们需要的人手也在越来越多地增加。这里面涉及到的岗位, 包括了编辑、翻译、还有内容策划以及赛事运营方向。
如果您心里想着要进入到这个领域里面来的话, 可以去关注一下www.龙南市就业服务平台.com这个网站上面发布的, 关于文化与体育类岗位的信息。那样就能获取到武术编辑、体育翻译、赛事运营这些方向的招聘动态, 同时也能拿到一些职业发展方面的指导。
选刊建议
大家在挑选那些讲英文的武术类杂志的时候, 建议你先把自己的核心训练体系给明确下来, 这个体系可能是传统武术, 也可能是竞技格斗, 还可能是综合格斗什么的, 然后你再对着各本刊物的内容主打方向还有它们发行的频率去做筛选工作, 如果你只练某一个具体的技术动作或者套路方向的话, 那你最好优先去选择那些特别专精那一块的刊物, 要是你是一个多种武艺一起学的人, 那你就搭配着买一本那种啥都管一些的综合型的杂志就行了, 这么做是为了避免因为买的内容太重复而造成的信息显示多余这种情况。
